Washington Irving liked to blur fact and fiction so he would have appreciated the confusing mix of history and legend that can be found today just to the north of the (real) town of Sleepy Hollow, New York - a seventeenth century name which was around long before he wrote The Legend of Sleepy Hollow in 1820.
If you park just south of the Sleepy Hollow cemetery, you can walk to it along the main road, across a bridge with a sign telling you that "The Headless Horseman Bridge ...formerly spanned this stream at this spot."
Really? But wasn't the headless horseman Irving's invention? Well, nothing is exactly clear and in the story, Irving surrounds the tale with extra layers of uncertainty. Most readers will have encountered it as the work not of Irving himself but of "Geoffrey Crayon, Gent.", the fictitious author of his Sketchbook, in which Sleepy Hollow and Rip Van Winkle are the most famous chapters.
But this particular story is not even supposedly by "Geoffrey Crayon". It appears under the heading:
So where does that leave the solid, real-life bridge by the cemetery with traffic crossing it all day? Well, the fact that it's not old isn't a problem because even Knickerbocker acknowledges that the original bridge had gone in his time: "over a deep black part of the stream, not far from the church, was formerly thrown a wooden bridge" (my italics).
But that doesn't leave the tourist industry much to work with. The local site Visitsleepyhollow.com is admirably honest, admitting that "unfortunately, the bridge where Ichabod Crane was unseated by a pumpkin [which he mistook for the head of the headless horseman] is the most popular destination in Sleepy Hollow that doesn’t exist".
The road which crosses today's bridge even comes from a different direction from that described in the story - so today's bridge is not really even a replacement for the old one anyway. The best that Visitsleepyhollow.com can offer is a rickety old bridge somewhere else in the cemetery that "is rustic enough for a selfie".
But if you keep walking, there is more to see here than the site of a fictitious incident. There is a real church - dating back to 1697, the Old Dutch Church of Sleepy Hollow, now the oldest existing church in New York State. It gets a mention in Irving's Sleepy Hollow.
Comments
Post a Comment